Muerte en Venecia - Franco Mannino
Durante la mayor parte de su carrera, Luchino Visconti recurrió a temas de música clásica para acompañar musicalmente a las imágenes e historias que creaba en sus películas, a menudo en combinación con la música creada expresamente para la película. A partir de "Muerte en Venecia" el realizador se decidirá por utilizar para la banda sonora de sus películas música compuesta con anterioridad, adaptando el ritmo y montaje de las escenas a la música preexistente y no al contrario, como suele ocurrir en la mayor parte de películas.
Es en "Muerte en Venecia" donde los resultados de esta técnica son más notables. Quizás porque el personaje central, Gustav von Aschenbach, se inspira en buena medida en el propio Gustav Mahler.
O quizás también porque el tema central de la película, extraido del Adagietto de la Quinta Sinfonía, se convierte en verdadero eje central sobre el que se sustenta toda la película, y ello a pesar de que inicialmente Visconti tenía previsto utilizar varios temas diferentes de Mahler, aunque cuando añadió el Adagietto a las imágenes se dio cuenta de que tenía el ritmo y color necesarios para toda el film y lo convirtió en verdadero leiv-motiv musical de su película.
En esta edición discográfica hemos querido recuperar los temas tal como aparecen en el film, asignando a cada uno de ellos el título de la escena a la que acompaña y manteniendo la duración y forma con que aparecen en cada una de ellas, a pesar de lo que ello supone de repetición de fragmentos musicales y de fragmentación de las obras originales de Mahler (que por ello se han incluido completas al final del disco). De esta manera podemos ofrecer al oyente la banda sonora tal como se escucha en la película, devolviendo al Adagietto de Mahler el papel protagonista que tiene en la película.
Juan Angel Saiz
